Gallows (tradução)

Foi pouco antes da lua aparecer
A exaustão e o ódio intenso dela
A forca e os túmulos guardam
O esbranquiçado, esbranquiçado leito
As lágrimas dele se tornaram papoulas
Uma penumbra na noite
Uma flor no crepúsculo
Uma flor no crepúsculo

E nosso gritos
Nos gritos dele
Nossos gritos no salgueiro

Eles o levaram até a forca
Ele lutou durante todo o caminho
E quando eles nos perguntaram como sabíamos o nome dele
Nos morremos antes dele
Nossos olhos estão nas flores
Nossas mãos estão nos galhos
Nossas vozes na brisa

E nossos gritos
Nos gritos dele
Nossos gritos no salgueiro

Nós estávamos esperando em baixo do salgueiro
Nosso esbranquiçado, esbranquiçado leito
Seu camafeu está envelhecido e enferrujado
A foto dele está desgastada e e consumida pelo tempo
Nossos cabelos estão no jardim
Nossas vozes ao nossos pés
Nossos corações estão nas flores
Nossos olhos estão nos galhos

E nossos gritos
Estão nos gritos dele
Nossos gritos no salgueiro

Gallows (tradução)

Original

CocoRosie