Werewolf (tradução)

Original

CocoRosie

Compositor: Não Disponível

Em um sonho eu era um lobisomem
Minha alma se encheu de uma luz cristalina
Fitas de lavanda da chuva cantaram
Libertando meu coração de uma luta mortal

Discriminados pelo sol, órfãos se revelam
Arma no quadril, lábios inchados, um golinho de bebida, sim eu chupo pau
Perdendo o controle sobre a gravidade, o céu cai cegando e desmoronando paredes
Um rio carrega minhas memórias
Coisas de criança, o amor de uma jovem mãe
Antes do som do anseio pela carne na carne
Corações jovens explodem em feridas abertas e sangue fresco
O meu irmão mais velho, um jovem alto e magro
Caminha em direção ao oceano sombrio, no torpor do sono 
Flores na água
Mas eu sou apenas sua filha 
Descendo por um túmulo congelado
Em direção ao meu pai esquizofrênico
Árvore em prantos, você não vai chafurdar mais alto
Procurando pelo poder do meu pai

Eu vou me livrar de você
Subir naquele cavalo e
Cavalgar até o pôr do sol
Olhar pra trás sem sentir remorso

Ele carrega magia negra, alguns dizem que uma bruxa
Carregou a escuridão quando ele ainda estava nos braços de sua mãe 
E quando ele nasceu ele foi o desgraçado que estragou o casamento
Malfeitor fazendo o mal de dentro de um carrinho de bebê
E ele nasceu com os mesmos olhos azuis
Navios de cristal pingando gelo, diamantes brilhando
Na noite fogos de artifícios brilham
E agora ele tem seus dois próprios filhos
Tentando esconder as suas lágrimas em um mundo de diversão
Mas quartos sem amor cheios de tormento
Trazem a silenciosa dor de julho à junho
Logo a nova chama se apagará
Lamente as memórias depois
Ria agora, crocodilo

Em um sonho
Meu pai veio até mim
E me fez jurar que eu iria manter
O que é sagrado pra mim
E se eu tivesse a chance
Para viver em seu nome
Eu sigo rezando pelo meu caminho através da chuva
Cantando: Oh, happy day

Não era minha intenção fechar a porta
Mas para registrar, meu coração dói
Você me atravessou feito ferimentos de bala
Deixando manchas nos meus lençóis
E manchas na minha alma 
Você me deixou quebrada implorando pela mudança
Tive que ir embora com um homem que é demente
Ele tinha as suas mãos e o rosto do meu pai
Outro vampiro do faroeste, outros tempos, mesmo lugar
Eu tive sonhos que me trazem tristeza
Dor muito mais profunda do que um rio
Arrependimento flui através de mim em pequenas ondas de calafrios
Filmes clichês me lembram o passado
Eles me quebram facilmente com essa merda genérica de amor
Primeiro beijo, sapo e princesa